Prevod od "da odobri" do Češki

Prevodi:

neschválila

Kako koristiti "da odobri" u rečenicama:

Ali on mora da odobri otkaze i ostavke, zar ne?
Ale potřebuji jeho razítko, abych mohla dát výpověď.
Da li si siguran da æe otac da odobri pevanje u javnosti?
Jseš si jistý, že náš otec schválí zpěv na veřejnosti?
Da je to previše vremena da bi ste bili tako stisnute guzice jer neki dasa iz Norfolka zaboravio da odobri naše molbe.
Nenecháme se jebat kvůli tomu, že nám někdo zapomněl potvrdit papíry.
Na Oblasti je da odobri korišæenje rezervi, i to tad postaje okružna nadležnost.
Zóna musí schválit otevření skladů, až pak je to v pravomoci rady.
Pošto Pentagon ne želi da odobri naš program, nemamo izbora...
A protože Pentagon nechce schválit náš podpůrný program, nemáme na vybranou...
Ako veruješ u takve stvari, on ima moè... da odobri spas i pokajanje.
Když věříte tomu, tak uvěříte i že má moc... poskytnout vykoupení pro ty, kteří se nekáli.
Jedno mora da ga zatraži, a drugo da odobri.
Musí být vyžadován jedním a přijat druhým partnerem.
Nameravam da zamolim Veæe da odobri masovnu proizvodnju seruma, poèevši odmah.
Hodlám požádat Radu, aby povolila masovou výrobu séra co nejdřív.
A ko to mora da odobri kapetane?
A tak by to mělo být, že, kapitáne?
Zbog toga urgiramo IWC-u da odobri njihov zahtev da se ukljuce u lov na kitove.
Proto naléháme na IWC, aby podpořila jejich základní požadavek na lov velryb.
Šef obezbeðenja odbija da odobri ulaz i kao što se može pretpostaviti vlasnik tornja odbija da da izjavu.
Velitel ostrahy odmítl povolit vstup, a pokud vím, majitelé Diamantové věže nepřijímají telefonáty.
Kaži mu da sam rekao da odobri CTU-u pristup podacima koje traže.
Řekni mu, že má mé povolení poskytnout CTU veškeré informace, které chtějí. Ano, pane.
To su nasilni prestupnici, i jedina osoba koja je mogla da odobri njihov transfer je Guverner.
Jsou to všechno násilníci, a jediná osoba která může povolit jejich převoz je Guvernér.
Poslednji put kada je Kara bila u gradu, rekla mi je, da u kriptonijskoj kulturi, glava porodice mora da odobri sve životne zajednice.
Naposledy, když byla Kara ve městě, řekla mi, že v kryptonské kultuře musí hlava rodiny schválit veškeré životní svazky.
Jedna od mojih krtica me izvijestila da njihov odbor glasa veèeras u 20h da odobri kupovinu.
jeden z mých špehů mě informoval, že jejich rada se dnes v 8 hodin sejde a bude volit a tím potvrdí převzetí Bass Industries.
Gospodin Zeller mora da odobri upis.
Pan Zeller musí schválit všechny své studenty.
Da, ali Udruženje suseda mora da odobri svako menjanje estetike grada.
Jo, jenže sdružení sousedů musí schválit každou změnu, která zasáhne vzhled města.
Možda možemo nagovoriti elektru da odobri kredit. Znaš, kao otplatu na rate.
Možná bychom si mohli promluvit s elektrárnou, o tom, aby snížili splátky, něco jako splátkový kalendář.
To mora da odobri ministar finansija, gospodine...
Musí to být schváleno ministrem financí, pane.
Društvo mora da odobri stvari koje treba pretvoriti u robu pre nego što se kupe ili prodaju.
Společnost musí schválit věci, které se změnili na komodity než mohou být koupeny nebo prodány.
Konzervativni deo republikanske stranke iz graniènih i zapadnih država ne može da odobri ovaj amandman, o kome gajimo ozbiljnu sumnju, ako je mirovna ponuda talac za uspeh ovog glasanja.
Konzervativní pohraniční a západní republikánská frakce, nemůže schválit tento dodatek, o kterém máme vážné pochybnosti, pokud mírová nabídka je držena jako rukojmí pro jeho úspěch.
Imam spisak ljudi kao što su Ryan Clark i ja æu ih ubijati, svaki dan po jednog, dok god naš premijer ne pokrene, referendum koji æe da odobri smrtnu kaznu.
Mám seznam lidí, jako je Ryan Clark, a popravím je, jednoho denně, do té doby, dokud premiér nebude souhlasit s uspořádáním referenda o trestu smrti.
Ne vjerujem da bi itko bio dovoljno lud da odobri takvu smrt.
Byl bych blázen, kdybych věřil, že si někdo nepřál jeho smrt.
To sam rekao tvojoj baki zato što sam mislio da ona neæe da odobri ovo.
Řekl jsem to protože... Nechtěl jsem, aby si tvá babička myslela, že jsem nějaký zoufalec.
Siguran sam da æe gospodin Golt sve ovo da odobri.
Jsem si jistej, že to pan Gault schválí.
Znate upravu treba da odobri sve to.
Víš, že se to schvaluje na administračním.
Sve što mi treba je da korisnici iz trenutne povjerenja da odobri prijenos.
Vše, co potřebuji, jsou oprávněné osoby z aktuálního svěřenectví, aby schválili přesun.
Izrièito kaže da bilo kakve promene sa nameštajem mora da odobri Komitet za nameštaj, koji zaseda svake prestupne godine.
Je tam jasně řečeno, že všechny změny nábytku musí být schváleny Nábytkovou komisí. Která zasedá jen střídavě po roce.
A jedan od njegovih prvih dela kao guvernera bio je da odobri stipendiju od 12 miliona za tog èoveka.
A jedním z prvních Dawsonových kroků jako guvernéra bylo schválení 12miliónového grantu pro tohoto muže.
Ako misliš da će Em to da odobri, poludeo si.
Jestli myslíte, že vás M pustí, pak jste blázen.
Anabel kaže da æe prerezati zglobove ako bude bilo fluorescentnog svetla na žurki, i želi da odobri sve konobarove narudžbine.
Annabelle říká, že si podřeže žíly, pokud na té párty bude nějaké fluorescenční osvětlení. A chce podle fotek schválit všechny číšníky.
Kancelarija za prostorno planiranje je dodala uslove sopstvenom odobrenju izuzetaka koje ovo veæe treba da odobri.
Komise pro územní plánování podmínila svůj souhlas s výjimkami pro městskou radu podmínkami následujícího rozsahu...
Da, treba mi osoba koja ih iznajmljuje da odobri servisiranje.
Jo, potřebuju osobu, která si ho pronajala, aby mohla potvrdit opravu.
Sve iznad 750.000 dolara mora da odobri odbor kojim upravlja...
Jakýkoliv výdaj nad 750 000 dolarů musí schválit rada. - Ona radě velí...
Mislio sam da doktor treba da odobri da letite.
Myslel jsem, že mám počkat, až vám to doktor schválí.
Nemamo direktora koji æe da odobri.
Není tu žádný ředitel, který by to schválil. Jo.
Vaš tata to mora da odobri.
Jen se musíme zeptat vašeho táty.
Samo za tipa koji može da odobri posao.
Odemknu je jen chlapovi, - se kterým můžeme udělat obchod.
Severnokorejsko osoblje mora da odobri planove predavanja, svaki čas se snima i podnosi se izveštaj, svaka prostorija je ozvučena a svaki razgovor se prisluškuje.
Plán výuky museli vždy schválit severokorejští profesoři; z každé hodiny se pořizoval zápis a záznam; všude byly štěnice; každý rozhovor někdo odposlouchával.
I onda kada je nekome potreban računar - ovo je istinit primer - 15 ljudi mora da odobri taj računar.
A když pak zaměstnanec potřebuje laptop - a toto je reálný příklad - musí ho schválit 15 dalších lidí.
2.8969089984894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?